slaf4u написа:
ТРИСКЕЛ-ТОП ШОТ написа:
За сега сглобих това:
https://youtu.be/N84vLOGIdWoПриятно гледане!
Един такъв въпрос - защо ревютата ги правиш на английски? Не го приемай като критика, питам от любопитство.
Факторите и причините такъв клип да бъде на правен на български са немалко и на първо четене се сещам за:
1. Ще стигне до основната част от реалния пазар на нещата, които представяш - Българския. Факт е че повечето нови оръженосци търсят информация за това което са си набелязали като потенциална покупка в нета. Ако видеата ти са на български и имената им са дублирани на двата езика, гледаемостта ти ще бъде по-голяма.
2. Не ми се струва сериозно да очакваш небивала гледаемост и развитие на канала благодарение на гледанията в щатите и англо-говорящите страни като цяло. Предпоставките за това са: наличието на утвърдени канали за ревюта на оръжие в споменатите дестинации, които подпомогнати и спонсорирани от големите продавачи могат да си позволят ревюта с много стрелба (което се търси), професионално озвучаване и едит на материала. Романтиката на английския език с балкански акцент започна да избледнява през последните години - не го казвам за да се заяждам или подигравам - казвам го от опит. Едно ревю направено на български и с добавени английски субтитри ще изглежда много по-професионално според мен.
3. Когато си утвърдиш името на човек знаещ какво прави и говори И в уеб пространството и направиш плейлист с достатъчно качествен материал, не ми се струва чак толкова невероятно да ти се налага ти да си избираш нещата от материала за ревюта, който ще ти бъде предлаган от оръжейните магазини в България. Това ще изстреля канала много бързо напред.
4. От гледна точка на форума, много повече потребители ще могат да извлекат полза от видеата ти.
Пак казвам - не се подигравам или омаловажам това, което правиш - напротив - радвам се, че има такъв канал с български автори. Това, което не ми допада чак толкова е факта, че българските зрители се неглижират в името на една неясна поне за мен цел.
Ей, благодаря за много хубавия и полезен коментар. На 100% съм съгласен и си даваме сметка, че нещата стоят точно така. За каквато и да е популярност ще говорим след една година. Има няколко важни неща, които ще споделя.
1. Канала е част от фирмена дейност и междунареоден Българо-Швейцарски проект и доста хора освен мен участват в дейността му. Основния език на проекта е "работен" английски, кото в никакъв случай не е перфектен, но работи добре в междумнародна среда.
2. В никакъв случей не изолираме, подценяваме, игнорираме и каквото и да е било негативно, за начата си българска аудитория. Голяма част от ревютата са на български език. Имаме създаден "плей лист" наречен "на български език". Там ще има все повече видео презентации.Най-вероятно скоро всички ще имат и "български" субтитри.
3. Все още се учим и в тази дейност и всички коментари и препоръки са полезни, наистина.
Още вднъж благодаря за коментара!
_________________
https://www.youtube.com/channel/UChxAWO ... 3vaRnOaAbwhttps://www.triskel-int.com/"Traditions and Diversity" - TRISKEL INTERNATIONAL
Милен Димитров - Инструктор ТРИСКЕЛ